Le grand tournoi de DJ en aveugle bat son plein. DJ Dragon enflamme le Dance-Floor mais Leigui, malgré sa blessure, compte bien lui tenir tête et lui disputer la victoire. Bien que diminué, il donne tout ce qu’il a et sa prestation est loin de laisser les juges insensibles. 

Sur la piste, une autre rivalité est en train de naître et Yangjie  va devoir à nouveau prouver sa valeur...